Hej igen mina pyssliga vänner! I dag tänkte jag visa ett pocket letter som jag har postat iväg till USA och det borde anlända när som helst om det går som det ska. Vi hittade varandra på Pocket Letter Pals då jag ville se om det fanns någon som ville swappa ett Gorjuss Girls PL med mig. När vi väl kontaktat varandra så visade det sig att vi även blivit ihopparade i en swap som jag änmält mig i på sidan med temat Flip, Flaps and Folds. Min smarta swappartner förslog att vi skulle kombinera de två temana i ett och samma PL vilket jag givetvis tyckte var en kanon bra idé. Så det blev då alltså ett Gorjuss Girls PL med flipar, flappar och vikningar. Det var en kul utmaning och jag misstänker att jag missade hur det skulle vara då jag satte alla mina flippar, flappar och vikningar på "framsidan" och min partner satte alla på "baksidan". Men nu till mitt färdiga PL:
Hello again all crafty friends! Today I thought I would showa pocket letter I've sent to USA and it should arrive any time now if everything goes well. My swap partner and I found each other on Pocket Letter Pals when I was looking if anyone wanted to swap a Gorjuss Girl PL with me. Once we contacted each other we found out we also got paired in a group swap with the theme Flips, Flaps and folds. My clever swap partner suggested that we should combine the two themes into one pocket letter which I thought was a fabulous idea. So my pocket letter is a Gorjuss Girl PL with flips, flaps and folds. I was a super fun challenge and I suspect that I might have misunderstood how it Wes supposed to be since I put my flips, flaps and folds on the from but my swap partner put hers on the back. Bu now for my finished pocket letter:
Jag har använt tre olika storlekar på stämplar, mini, små och mellan samt cirkulära. Jag älskar verkligen dessa stämplar tyckte det var jätte roligt att få möjligheten att skapa med detta tema. Jag valde även att göra en Gorjuss Girls pärlcharm med en Gorjuss Girl i en kapsyl med en plast bail fastklistrad på baksidan.
I have used three different sizes stamps, mini, small and medium as well as a circular one. I really love these stamps and I found it super fun to be able to create with these theme. I also chose to make a Gorjuss Girl bead charm with a bottle cap and a plast bail glued to the back.
De första fickan har en plastficka med en Gorjuss Girl som jag skar ut med en die. Den andra fickan har en flap och när den öppnas kommer en pop-up överraskning för mottagaren. Jag älskar pop-ups och i detta PL placerade jag en photo collage pop-up. Jag har dock inte använt en die utan ritat och klippt en mall som jag sedan har kopierat i olika storlekar då detta photo collage behövde vara relativt litet. I stället för fotot satte jag olika "right now" top tre vilket jag tyckte var en rolig grej för mottagaren. Jag missade dock att fotografera min pop-up men ska försöka göra det nästa gång jag gör en.
The first pocket, counting from the left has a plastic pocket inside with a Gorjuss Girl I stamped and cut with a die. The second pocket has a flap and when opened, a pop-up surprise will appear. Unfortunately I forgot to take a fotot of the pop-up but I'll try to remember next time I do one. I didn't have a die so I drew a template then I copied and printed it in different sizes since this photo collage had to be quite small. Instead of photos I put different "right now" top three which I thought could be fun for the recipient.
Den fjärde fickan har två fickor på framsidan som har små goodie i sig. Den sjätte fickan har mer en tug spot men jag ser det som en fake folds då jag använde en spets die för att skapa tug spotten. I den sitter två shaker tags med en Gorjuss Girl på såklart, samt en doily die från Magnolia Dies, några lila flat back pearls och ett sentiment. I tagens hål fäste jag en lila öljett och sedan knöt jag ett lila band.
The fourth pocket has two pockets on the front with little goodies inside. The sixth pocket has more of a tug spot but I table it a fake fold since I used a lace die to create the tug spot. I put two shaker tags I made with a Gorjuss Girl on offcours, I also used a doily from Magnolia doohickey dies, some purple flat back pearls and a sentiment. In the hole on the tag I put a purple eyelet and the I tied a purple ribbon in it.
Den sjunde fickan har en flip/flap lösning genom att man kan öppna grinden och där bakom finns en liten Gorjuss Girl. Den nionde och sista fickan har snarare ett belly band men en Gorjuss Girl är limmad i botten vilket gör henne till ett stop och med lite fantasi kan vi säga ett fold eller hur 😉.
The seventh pocket has a flip/flap by gates that can open and behind the gates a little Gorjuss Girl is hiding. The ninth, and the last pocket has more like a belly band made with a lace but the Gorjuss Girl is glued on the bottom which Makes her a stop and with a little imagination lets call it a fold right 😉.
I den första fickans plastficka ligger ett kuvert med mitt brev i, i den fjärde får ni en liten peek på vad som finns i de två fickorna och i den sjunde syns nu den lilla Gorjuss Girl som dolde sig bakom grinden.
In the first pockets plastic pocket is an envelope with my letter for my swap partner, The little Gorjuss Girl in the seventh pocket ops also showing. A little zoomed in you can get a little peek of what's inside the pockets pocket.
Här visar jag vad jag skickade i de olika fickorna, bakom brevet i den första fickan stämplade och färglade jag olika emojis på "frysetiketter" sedan klippte jag ut dem och satte på en remsa från en bred tejps skyddspapper. I den andra fickan stämplade jag upp de olika cirkulära stämplarna jag har i både 4CC papper samt akvarellpapper. I den tredje fickan stoppade jag i ett die set med en burk och två tags för henne att använda eller skicka vidare 😀. Den fjärde fick lite olika somriga cut aparts jag hade liggande och mitten fickan nr 5 fick olika die cuts och punchar. Den sjätte fick ytterligare en shaker tag samt lite bling. Den sjunde fick lite post its i form av lila moln med ett mysigt ansikte på. Åttonde fickan fick en mjölkchoklad som jag slog in i ett mönsterpapper i form av en liten kartong och ett av mina favorit citat om choklad från Gummi apan. Nionde och sista fickan stämplade jag upp lite olika ord på papper med tejp på baksidan för henne att använda i sitt skapande.
This is the back of the pocket letter if you would like to know what I sent in the different pockets. Going right to left the first pocket has som colored emojis that I stamped on "freezer labels" which I then cut out and put an some left over tape protective paper. The second pocket has the different circular stamps on both 4 CC papper as well as watercolor paper. In the third pocket I put a jar die including two tag dies for her to use or send pas forward 😀. The fourth pocket has some summer themed cut aparts I had in my stash, the fifth pocket has different die cuts and punches. The sixth pocket has on more shaker tag and som bling. The seventh pocket has some post its in the shape of purple clouds with a cute face. The eight pocket hides a chocolate that I wrapped in som patterned paper and then I used a favorite quote from Gummi Apan to decorate. The ninth as well as the last pocket has some text stamps that I stamped on regular paper and the I put duoble sided tape on the back for her to use in her creation.
Nu har jag min sista semester vecka och jag hoppas på att kunna pyssla lite varje dag 🌞
I have one last week of vacation left and I hope I can craft a little every day 🌞
Sommar kramar, Lia
Summer hugs, Lia
